kayip esya burosu / lost and found

Pembe Cicek Perisi / Pink Flower Fairy

cikolata kutulari icin pecetelerle hasir nesir oldugum ara, yarimlik bir isik filtresine bir kelebek yapistirmistim. ama daha Ziyade grafik ogelerle beZeli, pembeli morlu filan bir seydi. sanirim sadece bir cift kelebek kanadi olarak bahsetmek daha dogru olacak kendisinden.. neyse. sonra buraya gelip haftalar sonra malZemelerime kavusunca hadi bi de cocuk peri yapayim dedim. planlar hep o kanatlari kullanmak uZerine tabii. gunleer gunler sonunda kukla tamamlanip da kostum asamasina geldiginde isler birden degisti. neden ya da nasil oldu tam bilemiyorum ama pembe-beyaZ ciZgili ve uclari dantelli taytin uZerine yaptigim tul etekten sonra her sey kontrolumden cikti. annemin diger boyalar vs. ile birlikte iZmir'deki evden getirdigi yapma cicek kutusu ilisti goZume, sonra da alt katta duran yapma cicek vaZosu.. ve birden bire bir yanda kanatlar bir yanda da bu minik cicek perisi ile karsilikli bakisirken buldum kendimi..

while i was working on those chocolate boxes of mine, i once glued a butterfly figure on a half light filter. that butterfly was actually a graphic one, just a pair of wings, let's say. and after i came here and received my supplies weeks later, i decided to make a child fairy using those wings. i started working on that, days and days passed and finally when it was time for costuming, everything changed radically. i mean, i was still planning on using those wings when i made her striped tights and the tulle skirt on the tights. but just after that, i saw a box of fake flowers which my mother had brought from iZmir with other old supplies of mine, like paints and stuff. and just after that, the fake flower vase downstairs catched my gaZe.. and then things just got out of my hands and finally i found myself looking at the unused wings on one side and the little flower fairy on the other side..teknik oZellikler icin yine dukkan bilgilerinden yararlanacagim;

"Bu minik elf benZeri peri disarda, her turlu bitkiyle birlikte olmaya bayiliyor. SiZin bahceniZi, saksi bitkileriniZi veya sadece pencereniZin onunu cok sevecegi de kesin.

Yapiminda polimer kil ve bir miktar epoksi macunu kullanild ve akrilik boyalarla boyandi. Koruyucu olarak da mat akrilik vernikle kaplandi. Icindeki tel iskelet sayesinde tum eklemleri hareketli (boynu ve el bilekleri haric). Kostumu icin cesitli kumaslar, tuller, danteller ve kumas cicekler kullanildi, ve en ince detaylara bile sonsuZ bir oZen gosterildi. Saci icin elde boyanmis gercek yun kullanildi.

26 cm boyunda olan bu kukla, kendi basina ayakta ve oturur poZisyonda durabiliyor.

Ayrica tamamen el yapimi olan bu minik hanim tamamen oZgun ve tek ornektir ve bir daha aynisi uretilmeyecektir.

not 1: eliniZe, dorduncu fotografta elinde tutarken gordugunuZ cicegiyle birlikte gececek.
not 2: bu kukla, oyuncak olmasi amaciyla uretilmemistir ve kucuk cocuklar icin uygun degildir."


and for the technical details, i'll once again use the info on her etsy page;

"This little pixie-like flower fairy just loves outdoors and every kind of plant. She'll also love your garden, pot plants or even a window side for sure.

She's made of polymer clay and a bit of epoxy putty, painted with acrylics and coated with acrylic varnish. She has a wire construction inside which makes her completely pose-able (except for her neck and wrists). Her hair is made of mohair. Recycled fabrics, lace, trims and some fabric-based flowers were used for her costume, and it's very detailed (and layered).
She can both sit and stand on her own.

She stands 10 1/4" (26 cm) tall.


note 1: she comes with the little flower of hers. (you can see the flower in her hand in the 4th photo.)

note 2: she's not meant to be a toy and not suitable for small children."
yukardaki kolaja tikladiginiZ takdirde, minik hanimin bahce eglencesini daha detayli gorebileceksiniZ. buraya tikladiginiZda ise etsy sayfasina ve suraya tikladiginiZda da pasaj sayfasina ulasacaksiniZ..
oZlem@ozlemakin.com adresine attiginiZ bir mail yoluyla almak isterseniZ 185tl olacaktir ucreti de..

you can see her garden fun in detail if you click on the collage above. this link here will take you to her etsy page, and this one to her pasaj page..



not: kukla atolyesi halen gundemde. gorunuse bakilirsa 2-3-4'unde olamayacak Zira sadece 2 katilimci onaylamis durumda bu tarihleri ve sadece birkac gun kalmis durumda 2 agustos'a..

Kukla Atolyesi

evet, kesinlikle bu atolyeyi yapmaya karar vermis bulnuyorum. tarih meselesini de soyle dusundum, ya 2-3-4 agustos ya da 11-12-13 agustos'ta bir calisma, bir de agustosun son haftasinda 3 gunluk bir baska calisma olarak. katilima bagli tabi iki calisma meselesi, ikisi birbirinin devami niteliginde olmayacak ama, dileyen ilk calismadan sonra ikincine de katilabilir tabii..

detaylara gelince,
3 gunluk, gunde 7 saat surecek yogun bir program var ilk etapta kafamda (aksi istenmedigi surece).
isteyen, gerekli teknik bilgileri ogrenerek kendi tasarimi olan bir karakter uZerine calisabilecek ve atolye sonunda tamamen kendi tasarima ve kendine ait bir kuklasi olacak. isteyenin de karakterini birlikte tasarlayacagiZ sifirdan, ve o da yine atolye sonunda kendi tasarimi olan kendine ait bir kuklaya sahip olacak. isteyene de tasarim konusunda ben sahsen yardimci olacagim. yine butun bunlar katilimcilara bagli olan seyler ama bu uc opsiyon da ayni anda gerceklesebilir.
diger yandan, atolyeyi oZdere'deki yaZligimiZda yapmayi planliyorum. bu belki bir deZavantaj olabilir (yol vs.) ama atolye calismasindan sonra deniZe girme/guneslenme olanagi da mvcut tabii ayni Zamanda :)
ayni Zamanda, tum gerekli malZemeler benim tarafimdan saglanacak. tabii isteyen kostum icin kendi istedigi oZel bir detayi (dantel vs gibi) kendisi de getirebilir. ama Zaten kostum asamasi ucuncu gun olacagi icin, arada da konusacagiZ, birlikte karar verebilecegiZ.

bu plan dahilinde, gunluk 42 tl'lik bir ucret var kafamda.

bu sekilde. tarih konusunda da yine soyle, agustos icinde cogunlukla bosum. lakin 5-6-7 agustos'ta iZmir'de (oZdere degil yani), 10'unda da ankara'da olmam gerekiyor. ha bir de foca festivali'ne katilmayi planliyorum 14-15-16 agustos'ta. bunlar disinda, hemen her tarih uygun gorunuyor. (haftasonlarini da haric tutabilirsek sahane olur benim icin)
en basta vermis oldugum tarihler siZe uymuyorsa ve bu bahsettigim gunleri disarda birakacak baska bir 3 gunluk tarih isteginiZ olursa, ona da acigim. ayrica 3 gun pes pese olmasi da sart degil tabii. nasil istenirse..
ve fakat, 2-3-4 agustos'a hiZla yaklasmakta oldugumuZdan kelli bir an once haber verebilirseniZ sevinirim.

bu yaZiya yorum birakarak, ya da ozlem@ozlemakin.com adresine mail atarak bana ulasabilirsiniZ..


sevgiler.

bir fikir / an idea

dusundum de, haZir iZmir'deyken bir sure daha, sayet ilgilenen olursa bir kukla atolyesi yapayim diyorum. yogun tempolu olarak 1 veya 2 gunluk de olabilir, daha sakin, 1 haftaya yayilmis bir sey de olabilir.. ilgiye ve talebe bagli tamamen.. iZmir civarinda olanlar ve ilgilenenler bana haber verebilirse sahane olur..

i'm thinking about making a puppet workshop, while i'm still around in turkey.. just saying.

Eriyen Dondurma ve Sulugozlu / Melting Ice Cream and Crybaby

vee iste beklenen an!
uyduruyorum tabi, kim ne kadar bekliyordu, Zerre fikrim yok ama, olsun.
velhasil, iste, sonunda, kukla!
bu hanimefendiyi de yine tee cek cumhuriyeti'ndeyken yapip bitirmistim ama elinde kirim/boZuk bi oyuncak olsun diye dusunuyodum, hani aglama sebebi olarak. fakat o oyuncak bir turlu yapilamadi. sonunda dun dusunurken, erimis/dusmus dondurma fikri geldi aklima. haZir Zaten pastaneye cevirmisken ortaligi hemen yapiverdim bugun ve boylece hanimefendi huZurlariniZa cikabilecek duruma geldi.

aaaannd the time has come!
here is a new puppet, finally! (as promised before;) )
actually, this little lady was already completed even before i left cZech republic. but i was planning to give a broken toy or something like that to her hand. yet, that toy was never made. and when i was thinking about it yesterday, i came up with this melting/dropped ice cream idea and since it's like a bakery around, i immediately made one today. and, she's now ready for public eyes..
iste bu da o meshur erimis dondurma..

and this is the famous melting ice cream..
yine polimer kil ve epoksi macunu kullanarak yaptim kendilerini. bi' dakka. tam bu noktada, teknik bilgileri hal-i haZirda yaZmis oldugum dukkanlardaki urun bilgisini kopyalayip yapistirarak vermeye karar verdim. evet. buyrun;

"Hani caniniZ fena halde dondurma ceker, sonunda bir sekilde bulursunuZ. Fakat tam ilk lokmayi alacakken dondurma kulahtan dusuverir (yeterince sansliysaniZ avcunuZun icine) ve buyuk bir hiZla erimeye baslar.. Iste bu minik hanim tam da o ani yasamakta. Oyle ki, henuZ dondurmaya neler oldugunun bile tam farkida degil. Fakat farkina varmak ve -bagira bagira- aglamak uZere.. Zavallicik.

Kendileri polimer kil ve epoksi macunu kullanilarak yapildi ve akrilik boyayla boyanip akrilik vernikle kaplandi. Kostumu icin eski ve yeni kumaslar ve danteller kullanildi. Icindeki tel iskelet sayesinde tamamen hareketli. El-ayak bilekleri, dirsekleri, diZleri, omuZlari, kalcalari ve belinden hareket edebiliyor.
Herhangi bir destege/yardima ihtiyat duymaksiZin oturarak veya ayakta durabiliyor.

Boyu 26 cm.

Her seyiyle tamamen el yapimi ve oZgun olan bu kukla, aynisindan bir tane daha uretilmemek uZere yapildi.


not 1: elindeki dondurma kulahi bagimsiZ bir parca ve istenirse cikarilabilir, fakat erimekte olan dondurma icin aynisi gecerli degil.
not 2: bu kukla, oyuncak olmaya vekucun cocuklara uygun degildir."



i was just about to talk about the technical and material details but then decided to copy-paste the things i've already written for its etsy page. here it is;
"ou know those times,right? You crave for ice-cream and finally buy one. but when you're about to take the first bite, the ice-cream falls off the cone (into your palm, if you're lucky enough) and starts melting immediately. Well, this little girl is living that exact moment. She hasn't even realized what's going on with the ice cream yet. but she's about to get it and start crying -loud-. poor little girl..

She is made of polymer clay and epoxy putty, painted with acrylics and coated with acrylic varnish. Mohair was used for the hair, and some recycled and new fabrics and trims were used for her costume. She has a wire construction inside which makes her completely pose-able. She can move her arms from wrists, elbows and shoulders, her legs from ankles, knees and hips. Also, she's bend-able from her waist.
She can both sit and stand on her own.

She measures 10 1/4" (26 cm).

She's completely handmade with all her features, and a pure OOAK -which will not be reproduced again.


note 1: the ice cream cone in her hand is removable but the melting ice cream is not.
note 2: she's not intended to be a toy, and she's not suitable for small children."
velhasil, burasi etsy, burasi da pasaj icin. blog yahut e-mail yollu fiyati da 160tl, kargo haric.
duzeltme: satildi!


and for the last but not least, she's available here on etsy and here on pasaj.
edit: sold!

Karisik Meyveli Minyatur Cheesecake - Taki Setleri / Miniature Fruit Cheesecake - Jewelry Sets

ve evet, meyveli eglence tum hiZiyla surmekte.. daha once kolye ucu olarak bahsetmis oldugum cheesecakeleri, dilimleyip set olarak sunuyorum bu sefer..

and the fruit fun continues.. this time, i sliced the cheesecakes and turned them into jewelry sets..yukardaki kivili ve orman meyveli ufaklik burada etsy bunyesinde, surada da pasaj bunyesinde bulunmakta.. yok ugrasmicam ben onlarla diyenler icin ise turkiye ici posta ucreti haric (kargoyla yolluyorum, masraf aliciya ait) 32 lira..

this one above, covered with kiwi slices and forest fruits, is available here on etsy and here on pasaj.
bu muZlu ve kivili ufakligin da etsy sayfasina buradan, pasaj sayfasina da buradan ulasabilirsiniZ.. fiyat yine ayni.

and this one is available here on etsy and here on pasaj.


ha bu arada, buranin iyiden iyiye pastane bloguna donusmekte oldugunun da farkindayim. ama aZ kaldi, yepyeni kuklalar cok yakinda!

oh, btw, i'm avare of the fact that this blog is slowly (or not so slowly at all) turning into a pastry/bakery blog. but, brand new puppets are on their way, real soon!

Visneli Minyatur Cheesecake - Kolye Ucu / Miniature Cherry Cheesecake - Pendant

bu da yine bir onceki meyveli cheesecake'teki gibi tamamen fimoyla yapilmis bir kolye ucu. visneler bile baharat tohumu degil ustelik, o derece. (tabi burda henuZ tohum bulamamis olmamin etkisi de yok degil ama, boyle daha iyi oldu sanki Zaten)

this one is made of with polymer clay completely, like the one before. even the cherry are not spice seeds. (well, that's partly because i still haven't found any spice seeds around, but still, i think this looks better anyway.)
velhasil, burasi etsy adresi, burasi da pasaj adresi.. bekleriZ..

anyway, here is its etsy address and here is for pasaj..

Karisik Meyveli Minyatur Cheesecake - Kolye Ucu / Miniature Fruit Cheesecake - Pendant

bunu da en sonunda sehre inip fimo aldiktan sonra yaptim. bu meyve isi pek neseliymis meger, pek eglendim yaparken. bu seferki pastamiZ bir cheesecake. kenarlari kitir, ici peynir kremali, ustu de ince bir jole tabakasiyla kaplanmis muZ kivi ve orman meyvelerinden olusmakta. orman meyvesi dedigim sey deliksiZ boncuk, onun disindaki her sey tamamen el yapimi yine.

i made this one after finally visiting the city and buying some fimo. this making fruit part was actually real fun. this one here, is a cheesecake with crusty sides, filled with creamy cheese and topped with slightly jello covered kiwis, bananas and some forest fruits. those forest fruits are actually micro-beads but toher than those, everything is handmade.
kendilerini su yoldan giderek etsy, bu yoldan giderek de pasajda bulabilirsiniZ.

you can find it here on etsy, and here on pasaj.

Visneli ve Cikolatali Pasta - Taki Seti / Miniature Cherry and Chocolate Cake - Jewelry Set

aslinda daha once "yemelik takilar" adi altinda sunmus oldugum gibi bahsedectim bundan ve bundan hemen sonra bahsedecek olduklarimdan ama, dusununce teker teker bahsetmenin daha iyi olacakmis gibi geldi. bir de aslinda fotograf cekme tembelligim olmasa birikmeyecek bu kadar, gunu gunune calismak oyle bir sey tabi ama, napalim artik..

at first i was going to talk about these like i did on a previous post called "eatable accessories", but then i realiZed this way would be better. as a matter of fact, they wouldn't pile like this if i can manage to phoghraph them daily but.. anyway..
bu arkadasi aslinda tee cek cumhuriyeti'ndeyken yapmistim ama iste, firsat olmadi bir turlu fotograflamaya.. kendileri yine bir oncekiler gibi, polimer kil, akrilik boya ve kisnis tohumundan mutesekkil bir taki seti. iki dilim kupe, pastanin kalani kolye ucu seklinde. pastanin da alti cikolatali kek, ustu cikolatali krema gibi bir seyden olusuyor. en ustte de krema ve cikolatali sos var.

this one was actually made a long long time ago, in cZech republic but i just couldn't find the time to photograph it.. it's made of polymer clay, acrylics and spice seeds like the ones before. two slices of earrings, and the remaining cake as the pendant. the cake has two layers; bottom layer is a spongy chocolate cake and the top layer is a more creamy chocolate mixture. on top of everything is the frosting and chocolate sauce.
velhasil, esty icin burada, pasaj icin de burada beklemekteler..

anyhow, it's waiting here on etsy, and here on pasaj.

FrambuaZli ve Cikolatali Minyatur Pasta ve Kutusu / Miniature Raspberry and Chocolate Cake with Box

hmppff.. malZemelerim halen ptt'nin elinde.. ben de bu arada onlari beklerken yanima aldigim bavuldaki pastalara kutu yapayim bari dedim.. daha once kolye ucu olarak sunmus oldugum pastanin, kolye ucu olmayan versiyonu bu seferki..

well... my materials and everyhing is still somewhere between istanbul and iZmir, under the responsibility of post office (hopefully). meanwhile, i'm making boxes for the cakes i've made before coming here.. this one is pretty much the same thing as the pendant (which i was talking about in the previous post), only not a pendant this time..yine polimer kil, akrilik boya ve baharat tohumlariyla yapildi. 2.2 cm capinda ve 1.3 cm olan pastanin kutusu da 2.7 cm genislige ve 1.8 cm yukseklige sahip..

polymer clay, acrylics and spice seeds were used as always. the cake has a diameter of 2.2 cm, and it measures 1.3 cm high. its box is 2.7 cm wide and 1.8 cm high.
suradaki adrese tikladiginiZ takdirde kendisini etsy dolaylarinda gorucuye cikmis halde bulabilirsiniZ. burasi ise ayni eylemi pasaj bunyesinde yaparken tanik olmaniZi saglayacak..

this link here, will take you to its etsy page. and this one here will do the same thing for pasaj..

Yemelik Takilar / Eatable Accessories

yani tam oyle degil tabii..
bir suredir hasir nesir oldugum bu minyatur yiyeceklere bir-kac minik aparat ekleyip baZilarini da taki olarak yapmaya kadar verdim gecenlerde.. ve iste karsiniZdalar..

well, not exactly eatable of course..
i decided to make some of these cakes and stuff, which i've been dealing with a lot lately, as jewelry a while ago. and here theysu yukardaki kolye ucu ve kupeden olusan bir set. polimer kil, akrilik boya ve baharat tomuhlari kullanilarak yapildi.. dukkan adresi veremiyorum kendileri icin Zira satildilar..

this one above is a set of two earrings and a pendant. polymer clay, acyrylics and spice seeds were used. i'm not giving any shop address for that, since it's sold already..
bu yukardaki de frambuaZli pasta seti. yine iki kupe ve bir kolye ucundan olusmakta, ve yine akrilik boya, polimer kil ve baharat tohumu kullanilarak yapildi.. etsy icin buraya, pasaj icin buraya buyrun..

and that one above is a raspberry cake set of two earrings and a pendant. and again, polymer clay, acrylics and spice seeds were used. you are welcome to visit them here on etsy and here on pasaj..
bu da frambuaZli ve cikolatali pasta seklindeki kolye ucu.. ve evet, yine akrilik, yine polimer kil, yine baharat tohumu.. etsy icin burasi, pasaj icin de burasi dogru adres.

and this one is a raspberry and chocolate cake pendant. and yes; polymer clay, acrylics and spice seeds again.. you can visit it here on etsy and here on pasaj..
bu yukardaki de bol kremali bir visneli tart.. evet, yine kolye ucu.. ve evet, yine akrilik boya, polimer kil ve baharat tohumu.. etsy icin burdan, pasaj icin de burdan buyrun..

this one above is a cherry tart with a huge amount of delicious whipping cream.. yes, again a pendant. and yes, again polymer clay, acrylics and spice seeds.. it's here on etsy and here on pasaj.
vee son olarak yine bir taki seti.. bu sefer visneli cheesecake kendileri, yine iki dilim kupe ve dilimlerin kaynagi kolye ucu.. ve evet, yine polimer kil, yine akrilik, yine baharat tohumu.. burasi etsy, burasi da pasaj adresi..

and, for the last but not least, i present you a cherry cheesecake. a set of two slice of earrings and the cake itself as pendant. and yes, polymer clay, acrylics and spice seeds again.. here is where you can find it on etsy, here is the address for it on pasaj..

Yeni Minyaturler ve Izmir'e Donus / New Miniatures and Back to Turkey

cok sancili bir sekilde bir tam gun (evet, 24 saat) suren donus macerasinin yorgunulugunu ve uyusuklugunu ancak uZerimden atabildim.. aZ sonra bahsedecek oldugum yeni minikleri aslinda donmeden once yapmis, hatta dukkanlara da koymus ve fakat bir sekilde buraya tasiyamamistim..

after a horrible journey of one whole day (yep, 24 hours) to back to turkey, i've finally got over the exhaustion.. most of the items i'm about to tell you are actually the ones i've made (and even put up for sale on etsy) before that journey but somehow forgotten or avoided to blog about..velhasil, su yukardaki yine kutulu pasta serisinden. bu sefer visneli kendileri.. yine polimer kil, baharat tohumu ve akrilik boya kullanilarak yapildi.. daha faZla fotograf ve detay icin burasi etsy, burasi da pasaj adresi..

this one above is again a miniature cake with box. a cherry cake this time. and again, polymer clay, spice seeds and acrylics were used.. for more photos and information, here is the etsy address and here is the pasaj address for it..
bu yukardaki de cesit cesit ekmek tasimakta olan bir sepet efenim. ekmekler polimer kille, sepet de tig ile yapildi. etsy icin buraya, pasaj icin de buraya buyrun..
duZeltme: ekmekler, sepetleriyle birlikte satilmis bulunuyorlar efenim..

this one above is a basket carrying different kinds of bread loaves. the loaves are made of polymer clay and the basket is crocheted. you're all welcome to visit it here on etsy or here on pasaj.
edit: breads are sold, with their basket..
bu da daha once yapim asamasi konulu yaZimda bahsettigim ve siparis uZerine yapmis oldugum minik tatlilar. fotograftaki kutu gecici bir kutuydu, Zira siparis sahibi daha once satin almis oldugu gibi bir sepet icerisinde dusunuyordu bunlari. fakat kendisinin satin almis oldugu sepet sadece 5 corek barindirmaktaydi ve bunlar gibi kremali filan degildi. ben de sepetten Ziyade kutuda daha iyi duracaklari onerisiyle boyle bir ornek haZirladim.. iste bu yukardaki gibi 2 set corek morek yaptim, halen bekliyorlar simdilik..

and this one above is the pastries that i told about in one previous post (the one about work in progress) which were made for a custom order. the box seen in the photo is a temporary one, which i made to demonstrate to show how they'd look better in a box instead a basket. anyhow, i have two sets of these now and waiting to hear from the order owner..