kayip esya burosu / lost and found

kiZil guZellik / crimson beauty / karmínová krása

sonunda kukla olmayan ama kukla parcalarimdan olusan (garip bir tanim oldu evet ama, oyle iste) ve daha makul fiyatli bir taki grubu olusturmaya karar verdim. ilk parcam da bu iste..

i finally decided to create a low-cost accessory line with my pieces (well, heads actually) of my puppets. here is the first piece..

Nakonec jsem se rozhodla vytvořit nízkou cenu-příslušenství souladu s mým kusů (no, vlastně hlav) mé loutky. Zde je první kus ..
bu boyle iki parcadan olusan bir kolye ucu.. kafasi boncuk gibi, boyun kismi da daha bildik kolye uclari gibi. bir arada takinca su yukardaki gibi duruyor.
iki parca da yine moduritten, akrilikle boyadaim. bir de akrilik vernigimi de cektim ustune, oh mis. saclarini ham yunden yaptim. amaa asil supriZ giysisinde.. tig aldim cuma gunu, ve sonuna tig yapmaya basladim.. vallahi, oturdum saatlerce tig videosu iZledim.. ama tabii eski gunlerin hatrina bikac metre Zincir cekmekle basladim ise :) neyse sonunda 3-5 minyatur bere, 6-7 cicek ve bi de iste bu hanimefendinin boyunluguyla kapattik haftasonunu (ya da kapatmamis miydik?!)

this pendant is consist of two pieces; head and neck parts. head itself is like a regular bead, with two holes. and the neck part is more like a conventional pendant. so you can even use them separately.
both parts are made of modurit, then painted with acrylics. a semi-glossy acrylic varnish was used for coating. raw wool was used for the hair and (hold your applause) the costume is a piece of crochet, made all by me!! (now is the time for the applause)

částí, části hlavy a krku. hlavou je sám o sobě jako pravidelné kuličky, s dvěma otvory. a krku část je více jako konvenční přívěskem. , takže můžete používat i samostatně.
obě části jsou vyrobeny z modurit, pak malované akrylovými. semi-lesklý akrylový lak byl použit pro nátěr. surové vlny byla použita na vlasy a (držet váš potlesk) kostým je kus háčkování, udělal všechny mnou! (nyní je čas na potlesk)
bu arada aZ fotograf koyuyorum Zira cok iyi olmadi sanki fotograflar. gerci dukkanlarda daha faZla var ama ilk firsatta gunduZ goZuyle yeni fotograf cekip degistirecegim bunlari..

by the way, i'm uploading fewer photos this time coZ' they didn't come out good enough. even though i put them on the stores, i'll take new ones with the the help of sunlight as soon as possible..

na cestě, jsem nahrávat méně fotek této době coz 'neodpověděli vyjít dost dobrý. I když jsem dal je na prodejnách, budu mít nové s pomocí slunečního světla co nejdříve ..
velhasil, buyrun..

ha bir de, ben boyle dukkan adresi filan verip duruyorum ama, aslinda bana mail filan atarsaniZ toohero@gmail.com adresinden, indirimli fiyatlarla (komisyonsuZ olarak en aZindan) karsilasabilirsiniZ..


anyway, here she is..

oh and before i forget, i'd like to inform you that if you contact me via e-mail with the address toohero@gmail.com, you may find discounted prices (without the commissions, at least).


Každopádně, tady to je ..

ach, a než jsem zapomněl, chtěl bych Vás informovat, že pokud mne kontaktovat prostřednictvím e-mail s adresou toohero@gmail.com, můžete najít slevou (bez provize, alespoň).

5 comments:

lavantin said...

özlemcim,uzun zaman sana birşeyler yazamadım.Zaman yolcusunun en son örneğini çok beğendim.Umarım herşey istediğin gibi gidiyordur.Birşeylere ihtiyacın olduğunda mail atabilirsin
sevgi ile kal

GeCe said...

bunu düşünmen çok iyi olmuş böylece herkese ulaşabilir, ancak böyle bir kolyede kopmuş bir kelle izlenimi vermemek çok zor ancaaaak harika bir çözümle bunu engellemişsin ne diyebilirim süper

bu arada Z leri büyük yazma ile ilgili takıntını merak ettim :)

hülya said...

kolye de güzel bir fikir olmuş, bence broş da çalışabilirsin, çok sevimli olur :)

ozlemakin said...

lavantin, cok tesekkurler.

gece, cok tesekkur ederim, gecen sene filmimin karakterlinden birinin kafasini yapmistim fimoyla boncuk gibi. sonunda kupeye cevirmistim (hatta katildigim odul torenlerinde de taktim sonra;) )ama o karakter kel ve daha amorf oldugu icin boyunsuZ olmasi sorun olmamisti.. detayli ve kadina ait bir kafada bahsettigin sorun olacakti. bir nedense boyle degisik kolye uclarinda siritan halkalarin goruntusunu sevemiyorum..ondan boyle oldu.. Z konusu da uZun hikaye ama aliskanlik diyebilirim sanirim :)

hulya, tesekkur ederim. Zaten brosla beraber baslamistim bunu yapmaya, ilk kolye bitti. bros da yolda :)

dk said...

gene güzel olmuş tebrikler..