dikis odasi / sewing room

Efenim yepyeni bir seriyle karsinizdayim. Yeni dikis makinama ithafen hazirladigim bu seriyi detayli da daha eli yuzu duzgun fotografli olarak onumuzdeki gunlerde tanitip, etsy, dawanda ve fler'de de listeleyecegim. Simdilik sneak-peek. (bu arada henuz internetlerde degiller belki ama, durak dukkan'da satistalar. bu haftasonu itibariyle berlin'de de olacaklar, die fachfrau'da. ayrica info@madebyozlemakin.com adresine mail atarak da siparis verebilirsiniz simdiden)

Hi y'all! I'm very excited to present a brand new line! I'll be talking about this line, which I've started as an ode to my new and beloved sewing machine, in the following days -along with better photographs. And I'll be listing them on etsy, fler and dawanda just a well. For now, you can order them via email (info@madebyozlemakin.com) or personally see and buy from durak dukkan in Istanbul, Turkey or as of this weekend from die Fachfrau in Berlin, Germany.

Kahve Molasi - Cekirdekli Bileklik / Coffee Break - Bean Bracelet

Nedendir bilinmez, bu yeni "seriler" yapma, efendime soyleyeyim, her seyi surekli bir kategorilere sokma sevdasi bu aralar cilginca bir boyuta geldi bende. Boylece yeni serimizi takdim ediyorum: Kahve Molasi.

I don't know why, but this passion of categorizing things and making new "lines" of jewelry is becoming serious. Admitting that, I'm proudly presenting a brand new line: Coffee Break.

Adindan da anlasilacagi uzere, bu yeni serimiz kafein bagimlilarina hitap edecek cinsten.

As the name indicates, this new line is to please all the caffeine addicts.

Efenim, bu hayli gercekci kahve cekirdekleri polimer kil kullanilarak tamamen elde yapildi. Bir kokusu eksik. (Aslinda ne sahane olurdu bir de kahve koksaydi. Neyse, n'apalim..) Bilekligin toplam uzunlugu da 21,5 cm.

These highly realistic coffee beans are completely handmade of polymer clay. The only difference from the real thing is the smell. (Although, it'd have been just brill if there was the smell too. Well, what can you do..) The overall length of the bracelet is 21,5 cm.

Bir de tabii bu sefer seriye ozel bir de kart tasarladim, "kahve icen mutlu ozlem"li. O da dikkatlerden kacmasin isterim ^_^

Also, I designed a new card just for this line with a "happy ozlem, drinking coffee" illustration. Wanted to point that out. ^_^

Velhasil, surada etsy, burada dawanda, burada da fler uzerinden satista. Ayrica info@madebyozlemakin.com adresine atacaginiz bir mail ile posta dahil 55 liraya da ulasabilirsiniz kendilerine.

Available here on etsy, here on dawanda and here on fler.