istanbul'da kukla atolyesi!

efenim, malumunuz uc hafta(cik) kaldi -surada da bahsetmis oldugum- atolyeye. 

gecen hafta da kayitlar resmen basladi.

tekrarlamak gerekirse, 4 gun gunde 6 saatten toplamda 24 saatlik bir atoyle var onumuzde. gerekli tum malzemeler, atolyeye evsahipligi yapacak olan nazim hikmet kultur merkezi ve benim tarfimdan saglanacak. size dusen, tum ilhaminizi ve aklinizi fikrinizi kapip gelmek :)

basvuru ve ucret bilgisi icin telefon: 0216 414 22 39.

ayrica bizzat bana danismak istediginiz bir konu olursa, ozlem@ozlemakin.com adresine bir mail atmaniz yeterli.

hah bir de unutmadan, resmi bir "son katilim tarihi" yok gordugunuz uzere. ama bana sorarsaniz atolye baslamadan en az birkac gun once kayitlari yaptrmak en iyisi olacak gibi. son gun telasli gecmesin. (ve evet, mustakbel "last minute productions" sahibesi olarak bizzat ben soyluyorum bunu. hayat bazen ne tuhaf)

stop-motion kukla atolyesi (istanbul) / stop-motion puppet workshop

evet efenim, iste beklenen atolye! (ehe)

yep, another puppet workshop. yet, in turkey again.

28-31 araik tarihleri arasinda (bir nevi yilbasi hediyesi), sabah 9'dan ogleden sonra 3'e kadar surecek olan kukla atolyemiz, kadikoy nazim hikmet kultur merkezi'nde gerceklesecek.

bilen bilir, hatirlayan hatirlar. ekim basi gibi bir de izmir'de yapmistik boyle bir atolye. gerci o zaman hem kukla hem de animasyon yapmaya calismistik dorder saatten dort gunde, biraz aceleye gelmisti haliyle. bu sefer sadece kukla uzerine yogunlasiyoruz.

ve fakat, yine ayni bir onceki atolyede oldugu gibi kullanilacak malzemeler bizim tarafimizdan (nhkm ve ben, evet) temin edilecek. buna teller, kumaslar, hamurlar, yapistiricilar, boyalar ve diger turlu cesit alet edevat da dahil.

ve tabii "kendi kumasimi/ipimi/copumu getirdim ben" diyene de asla karsi cikmam, sevgiyle yaklasirim.

velhasil, katilim ve ucret bilgisi icin telefon 0216 414 22 39.

surada da facebook eventi olarak duruyor kendileri.

ayrica bizzat bana sormak istediginiz bir seyler varsa konuyla ilgili, mail adresim -simdiye dek binlerce kez de belirtmis oldugum uzere- ozlem@ozlemakin.com, buyrun sorun.

yine yilin o zamani / that time of the year again

ivit, yine malum zaman yaklasiyor: noel / yilbasi.

ben de dedim su susleri bir hatirlatayim.

yep, that time of the year is fast approaching again: christmas!

so, i wanted to remind you these ornaments from last year.

rengeyigi kizin etsy adresi surasi, fler adresi de burasi. noel baba'nin torunuyla ilgili olarak etsy icin suraya, fler icin buraya buyurabilirsiniz. ayrica ozlem@ozlemakin.com adresine atacaginiz bir mail ile posta dahil 100 lira olacaktir her biri.

reindeer girl is available here on etsy and here on fler. santa's granddaughter is also available here on etsy and here on fler.

haberleri izledik mi? / have we seen the news?

efenim malumunuz atolye bitti, cook da guzel gecti. arada bir de haber olduk. o da soyle:

well, the workshop is over and it's been great! and we were on the news in the meantime:

@ trt 1 from ozlem akin on Vimeo.

stop-motion kukla atolyesi / stop-motion puppet workshop

evet, uzun zaman oldu yine yazmayali ama vallahi hic firsat olmadi. ustelik de bir suru yeni incik boncuk var bahsedecegim. ama bugunku konumuz bu degil.

yep, it's been a long while again, and there's new stuff i need to talk about. but not today. we have a workshop announcement today. but since it'll be in turkey, i won't bother to translate.

an itibariyle turkiye'de oldugumdan ve zamanlarin da cok guzel denk gelmis olmasindan kelli, sanatolye varyant ile birlikte bir kukla atolyesi duzenlemeye karar verdik.

mevzubahis atolyemiz 4-5-6-7 ekim gunlerinde 18:00-22:00 saatleri arasinda, izmir'de gerceklesecek.

atolye ile ilgili detayli bilgiyi, suradaki facebook sayfasindan da edinebilirsiniz. ama yine de ufak bir ozet geceyim;

ilk uc gunde kuklalarimizi yapacagiz, son gun de yapilan kuklalari canlandirip minik animasyonlar hazirlayacagiz. atolye suresince kullanilacak tum malzemeler bizim tarafimizdan (sanatolye ve ben, evet) temin edilecek. buna teller, kumaslar, hamurlar, yapistiricilar, boyalar ve diger turlu cesit alet edevat da dahil.

katilimci sayisi 12 ile sinirli malesef. basvuru icin son gun de 30 eylul persembe.

basvuru ve ucret bilgisi icin 0232 489 86 27, 0538 200 64 63 ve 0505 751 40 63 numarali telefonlardan sanatolye'yi rahatsiz edebilirsiniz.

gorusmek uzere efenim, esen kalin.

cadilar bayrami hazirligi / halloween preparations

efenim, hazir cadilar bayrami yaklasmaktayken, yeni cadiciklardan once halihazirda yeni evine gitmeyi bekleyen bu hanimefendiyi bir hatirlatayim dedim.

well, since halloween is coming up fast, i wanted to remind this little lady who's ready to be adopted before other brand new ornaments.

kendisiyle ilgili detayli bilgi surada.

satin almak icin ise, burasi etsy, surasi dawanda, surasi da fler'deki adresi. ayrica ozlem@ozlemakin.com'da da posta dahil 47 lira.

here, you can find detailed information about her.

and she's available here on etsy, here on dawanda and here on fler.

Meyve Salatasi - Kolye Ucu 2 / Fruit Salad - Pendant 2

valla ne yalan soyleyeyim, gunlerdir (hatta haftalar belki?) iki renk ayari yapip uc fotograf kesmek oylesine zor geliyordu ki anlatamam.

bir yandan da yeni bir site hazirligi icindeyim (vallahi blog degil bu sefer), ama onun biraz daha zamani var gibi. (ipucu: yeni header'im)

diger yandan everland cekimleri halen surmekte.. filan falan. neyse.

to tell you the truth, i just couldn't pull myself together to do a couple color corrections and a few cropping to prepare the already taken photographs for days (weeks, even).

on the other hand, i've been working on a new website project (interesting but no, not a blog this time). but that'll take a while. (hint: my new header)

also, shooting of everland is still going on, as always.. yeah. anyway.

neyse, konumuza donelim. meyve salatali serinin son uyesi, kolye ucu. daha once surada klipsli kupe, burada da yuzuk seklinde bahsetmistim kendilerinden. hatta daha da once, surada baska bir yuzuk olarak bahsetmisligim de var. iste bu seferki kolye ucu, bu cok once bahsetmis oldugum yuzukle ayni ozelliklere sahip kasesel baglamda.

so, back to business. here is the last member of the fruit salad team, pendant. i've mentioned a pair of clip-on earrings here and a ring here, again with the fruit salad bowls. also there was another ring that i was talking about way earlier. so this pendant has the same qualities as that ring, bowl-wise.

yinelemek gerekirse, meyveler (ki kendileri cilek, kivi, muz, seftali ve yabanmersini oluyor) polimer kilden, kase seramikten, kasik da metalden.

to remind again, fruits (strawberry, kiwi, banana and peach slices with whole blueberries) are made of polymer clay, the bowl is made of ceramic and the spoon is metal.

vehasil, surasi etsy, burasi dawanda, burasi da fler adresi. ozlem@ozlemakin.com'da da posta dahil 34 lira.

available here on etsy, here on dawanda and here on fler.

öffff

Pasta Aski - Karamel Sevdasi Kolye Ucu / Cake Love - Butterscotch Passion Pendant

pasta aski serisine baska bir tarifle devam ediyoruz: karamel sevdasi.

continuing the cake love line with another recipe: butterscotch passion.

bu seferki pastamizin ustu karamel kapli cikolata parcaciklari (aslinda kiymik diyecektim de gercekten cikolata kiymigi denmiyor olduguna inandigim icin demedim. bakiniz nasil da demiyorum) ve bir adet cilekle suslenmis, ust ve alt kenarari da vanilyali ve cikolatali kremayla kaplanmis durumda.

this is a highly realistic miniature butterscotch flavored cake with a chocolate crumb crust. it's covered with butterscotch spread, topped with grated chocolate and a strawberry. and it has two rings of chocolate and vanilla frosting. 

ayrica, hemen asagida gorebileceginiz gibi super sirin kalp seklinde bir kutuda geliyor.

plus, it comes in an adorable heart shaped box, as you can see in the photo below.

surada etsy, burada dawanda ve burada da fler bunyesinde satista. kendilerini ayni zamanda ozlem@ozlemakin.com'a atacaginiz bir email ile de posta dahil 51 liraya edinebilirsiniz.

available here on etsy, here on dawanda and here on fler.

Pasta Aski - Visne Tutkusu Yuzuk / Cake Love - Cherry Crush Ring

bugun de pasta aski serimize visne tutkusu kolundan bir yuzukle devam ediyoruz.

and we're continuing the cake love line with another cherry crush item, a ring.

efenim gordugunuz gibi bu da, daha once bahsetmis oldugum kolye ucuyla ayni takimdan.

as you can see, it matches with the pendant i talked about earlier.

pasta polimer kilden, tamamen el yapimi. altindaki yuzuk de her zamanki gibi ayarlanabilir cinsten.

the cake is made of polymer clay, completely handmade. and the ring base is, as always, adjustable to fit on any finger.

kendileri surada etsy, burada dawanda, burada da fler adreslerinde ve pek tabii ki bizzat bende durmaktalar. satin almak icin ozlem@ozlemakin.com'a bir email kafi. fiyati posta dahil 51 lira.

[gereksiz aciklamalar on] tabak dahil degil. pek tabii ki sol elim de. [gereksiz aciklamalar off]
duzeltme: satildi!

available here on etsy, here on dawanda and here on fler.
edit: sold!

Pasta Aski - Visne Tutkusu Kolye Ucu / Cake Love - Cherry Crush Pendant

efenim huzurlarinizda yepyeni bir seri: pasta aski! serinin ozelligi, kalp seklindeki pastaciklardan olusuyor olmasi, askin cinsi de pastanin turune gore degismekte.

here i present you a brand new line: cake love! all the cakes in this line are heart shaped, and the flavor of the cakes defines the love's sort.

bugunku pastamiz da, gordugunuz gibi ustu visnelerle kapli, etrafi leziz cikolata kremasiyla suslu, cikolatali citir tabana sahip olan visne tutkusu.

and here we have a cherry flavored cake with a chocolate crumb crust. it's topped with whole red cherries and a ring of chocolate frosting. cherry crush, obviously.

ustelik sadece bununla da kalmiyor, hemen asagidaki fotografta gorebileceginiz gibi super sirin bir kalpli kutuyla birlikte geliyor.

and that's not all, it comes in an adorable heart shaped box as you can see in the photo below.

kutusu dahil her seyiyle tamamen el yapimi olan bu minyatur pastacik, suradaki etsy, buradaki dawanda ve buradaki fler adreslerinde yeni evine kavusmayi bekliyor. ve pek tabii ki her zamanki gibi ozlem@ozlemakin.com'a atacaginiz bir mail ile posta dahil 51 lira.

*zincir ve tabak dahil degildir. 

this completely handmade (yes, the box too) miniature cake pendant is now available here on etsy, here on dawanda and here on fler.
*the plate and the chain is not included.

Cowboy Pepa

evet, maas olarak kukla alan bir ekibim var. karsinizda pepa bey ve minyaturu kovboy pepa. bir baska deyisle, kisiye ozel kuklada yeni donem! hehe :) 

yani isin asli su, fotograftaki western evi ve de kuklanin oturmakta oldugu sallanan sandalye tamamen pepa bey'in eseri. filmde de bizzat bunlarin sahibi olmak isteyince ortaya kovboy pepa cikti. ben de neden bu durumu film disina da tasimayayim dedim. yani bildiginiz sevdiginiz "kisiye ozel kukla"lari, bambaska kostumler ve temalar icinde dusunun. hediye sahibini en sevdigi film karakteri olarak mesela.. hmm?

yes, my crew take their wages as puppets. and here i present you pepa and his miniature puppet, cowboy pepa. in other words, a new era in custom made puppets!

well, the thing is, the western house and the rocking chair (the one cowboy pepa is sitting on) were all made by pepa. and he wanted to appear as the owner of all these in the film. so, cowboy pepa was born. and then i thought, why should this stay in the film? meaning, the custom made puppets will now be available in different themes and costumes. wouldn't a puppet as a character from the favorite film of the gift owner be wonderful? think about it ;)

(fotografa tiklayip kocaman halini incelemeyi unutmayin) (don't forget to click on the photo to have a closer look)

simdilik durum bu. haftaya kuklanin yakin plan fotograflarini da ekleyip detaylardan bahsetmeyi planliyorum, hatta kalin. filmin detaylari icin de surdan buyrun.

that'll be all for now. i'm planning to add some close-up photos of the puppet and talk about the technical details, stay tuned. and for more information about the film itself, please have a look here.

Meyve Salatasi - Yuzuk 2 / Fruit Salad - Ring 2

uyku duzenimi sacma sapan bir rutine oturttugumdan kelli, cumartesi gecesi olmasina ragmen fazla gevezelik etmeyecegim bu sefer. 

surada bahsetmis oldugum meyve salataligi yuzugu hatirliyor musunuz? guzeel. peki ya buradaki meyve salatali kolye ucunu? hah, sahane.

since i've messed up with my sleeping pattern and trying to keep a very ridiculous one as a rutine lately, i won't chit-chat a lot, even though it's a saturday night.

so, do you remember this fruit salad ring? good. how about this fruit salad pendant? oh, excellent.

iste bu ufakligin bir onceki yuzukten farki, sozunu ettigim kolye ucu boyutlarindaki kaseye ve bronz yerine gumus rengi bir yuzuge sahip olmasi. tabii yine her zamanki gibi ayarlanabilir ve her parmaga uyar.

and the difference between this little guy and the previous ring is that this one's bowl has the same shape and size as the pendant i was talking about. also, the ring base is silver tone instead of antique bronze and of course it's adjustable to fit on any finger.

velhasil kendilerini suradan etsy, buradan dawanda, buradan da fler araciligiyla edinebileceginiz gibi, ozlem@ozlemakin.com'da da 34 liraya bulabilirsiniz.
duzeltme: satildi!

hah, son olarak da takim arkadasi olan meyve salatali klipsli kupeleri hatirlatip oyle gidelim.

available here on etsy, here on dawanda and here on fler.
edit: sold!

oh and before i go, just let me remind these matching fruit salad clip-on earrings.

Kamerali Kol Dugmeleri / Movie Camera Cuff Links

eveet, pino'lu minik aranin ardindan kamerali seriyle devam ediyoruz.

after a little break with pino, let's move on with the movie camera line.

bu sefer de kol dugmeleri var karsinizda.

and i present you the movie camera cuff links.

kameralar onceden de belirtmis oldugum gibi 2.5 cm civarinda ve antik gumus eskitmeye sahip. kol dugmeleri de standart kol dugmesi iste.

as i mentioned before, the cameras measure about 25mm and have an antique silver finish. and the cuff link bases are pretty conventional.

surasi etsy, burasi da fler adresleri. ozlem@ozlemakin.com'da da posta dahil 40 lira.

available here on etsy and here on fler.

Pino

bir sey izlemeden (daha dogrusu dinlemeden) calisamama seklinde tezahur eden rezil aliskanligi gelistirmeye baslamam gecen sene bu zamanlara denk geliyor sanirim. haliyle de, adam gibi oturup ne duzgun bir film ne de televizyon izleyebilir hale geldim. filme yazik oluyor zira, televizyonumda da 4 kanal var biri slovak kanali, gerisi de cek. boylece el mahkum, dizilere verdim kendimi.

it was probably last year when i first started to develop this nasty habit of not being able to work without watching (or rather listening to) something. and since the main purpose is working, i can't really watch neither a good film nor tv. 'coz it's a shame to "watch" a good film without even looking at it, and my tv has four channels; one slovakian and the rest czech. so that's how i ended up watching almost all the tv series.

iste gecenlerde (gecenler derken, rahat bi 2 ayi var tabi) de boyle boyle diye bi arkadasla konusurken "ergo proxy" isimli animeyi onerdi kendileri. normalde, ki neden bilinmez, cok anime izlemiyorum aslinda ama israrlara dayanamayip basladim ergo proxy'ye. bir yandan da calisiyorum yine tabi (evet itiraf ediyorum, ingilizce dublajli izledim). dizinin ortalarina dogru, icimde bu pino karakterinin kukla/bebek/anahtarlik vs. herhangi bir seyini yapmaya yonelik akil almaz bir durtu olustu. hemen de yaptim ben de. lakin artik elim mi cok alismis nedir, tam da filmimin kuklalari skalasinda (a.k.a. 1/12) oldu minik hanim. boylece, hic hesapta yokken bir karakter daha eklemis oldum everland'e.

so, when we were talking with a friend of mine about life, universe and everything, he mentioned this anime called "ergo proxy". for whatever reason, i don't usually watch animes. but i couldn't resist the insistency for long and finally started to watch it. i was also working on puppets and stuff in the meantime. (yes, i admit. i watched it dubbed) but towards the middle of the serie, i had this incredibly strong urge to make a puppet/doll/key-chain/something of this pino character. and without even realizing, she happened to be in the exactly right scale for my film (which is 12th scale). so i found myself with a bonus inhabitant for everland.

bakiniz bu da minik hanimin orijinali.

and here is the original drawing of our little lady.

gelelim teknik detaylara. (yahu amma zaman gecmis kukla yazisi yazmayali, unutmusum valla. neyse) efenim, hanimefendinin kafasini polimer kilden yapip akrilik ile boyadim. govdesi tel iskeletten her zamanki gibi. percemi ham yunden. kostumu de keceden.

okay, moving on with the technical details. (wow, i haven't realized how long it's been since my last puppet post. i almost forgot how to write one. anyway) her head is made of polymer clay and painted with acrylics. body is basically a wire skeleton as usual. i used raw wool for the hair. and the costume is made of felt.

bu arada, belki film bitince dukkana neyin koyar satisa cikaririm. bilemiyorum simdilik tam.

by the way, i might put her up for sale after finishing the film. i'm not quite sure right now.

bakiniz ne kadar da minik.
(ya saka maka ne bicim de bitiremedim yaziyi. neyse, bu seferlik de boyle olsun artik. idare ediverin)

look how tiny she is.
(i really couldn't finish the post properly, could i? well what can you do, bear with me this time)

Kamerali Yuzuk / Movie Camera Ring

hazir kamerali seriye baslamisken hiz kesmeden devam edelim.

while we're at it, let us continue with the new movie camera line.

siradaki uyemiz de kamerali yuzuk efenim.

our next item in line is a ring.

bir onceki yazida da belirtmis oldugum gibi, kamera 2.5 cm civarinda. yuzuk ise her zaman oldugu gibi ayarlanabilen ve de her parmaga uyan cinsten.

as i mentioned in the previous post, the camera measures about 2.5cm and has an antique silver finish. and the ring base is adjustable to fit on any finger size, as usual.

kendilerine, suraya tiklayarak etsy, buraya tiklayarak fler uzerinden ya da ozlem@ozlemakin.com adresine atacaginiz bir mail ile ulasabilirsizin. fiyati posta dahil 23,5 liradir.

available here on etsy and here on fler.

Kamera - Yaka Ignesi / Movie Camera - Pin

veee iste baslamak icin sabirsizlandigim yeni seri; kameralar!

and here it is, the very first member of the new line i was looking forward to start; cameras!

efenim bu kamera 2.5 cm kadar olup sonsuz sirinliktedir. hemen asagidaki fotografta da gorebileceginiz gibi, ignesi de bobinlerin tam arkasina denk gelecek sekilde konuslanmistir.

this camera is not only unbelievably cute but also measures about 25mm. and as you can see in the photo right below, the pin is located right on the back of the film reels.

kendileri surada etsy araciligiyla satistalar bile. ozlem@ozlemakin.com'da da posta dahil 21,5 lira.

available here on etsy.

Kasetli Seri - Klipsli Kupe / Cassette Tapes - Clip-on Earrings

efenim hazir bir onceki yazida klipsli kupe demisken, kasetli seriye de kaldigimiz yerden devam edelim istedim.

since we started talking about clip-on earrings in the previous post, why not moving on with the cassette tapes?

kasetlere yuzuk, kol dugmesi, yaka ignesi, sac tokasi ve kupe formlarindan asinasinizdir herhalde.

i reckon you're already familiar with these cassette tapes in their ring, hair pin, cuff link, pin and stud earring forms.

bu sefer de klipsli kupenin hayati kolaylastiran etkisiyle karsinizdalar.

and now here they are with the life-easing effect of the clip-on earrings.

kendileri surada ve surada etsy, burada dawanda'da, ozlem@ozlemakin.com adresinde de bizzat bende beklemekteler efendim. (fiyatlari da posta dahil 21 tl)

available here and here on etsy and here on dawanda.

Meyve Salatasi - Klipsli Kupe / Fruit Salad - Clip-on Earrings

biliyorum, cok bosladim gibi oldu burayi da ama aslinda oyle degil. yani oyle tabi de, tam degil. uzuunca bir suredir fotograf makinam sette hapis kaldigindan dolayi yeni arkadaslari da fotograflayamadim, fotograf olmayinca post da olmuyor haliyle. iste boyleyken boyle. ama bu haftasonu makinayi kurtardim setten, bir suru de yeni urun birikmisti, heyecanli bir hafta bizleri bekliyor yani.

ha bir de kupelere gecmeden once bahsedecegim son bir sey daha var, sonra bitiriyorum gevezeligi. efenim, belki duymussunuzdur pasaj vergi vs. olaylarini. her ne kadar coook az sey satmis olsam da pasaj uzerinden, hafif paranoyakca davranip ne olur ne olmaz diyerekten komple kaldirdim pasaj'da satsta olan ne var ne yoksa. bundan boyle etsy ya da dawanda uzerinden degil de turk lirasi cinsinden yapmak istediginiz alisverisleriniz icin dogrudan benimle muhattap olmaniz gerekiyor. bunu da belirttigimiz gore kupelere gecebiliriz.

i know, it looks like i've abandoned this place. but it's not really how it is. i mean, yes, i kind of abandoned but i had my reasons. my camera was a prisoner in the studio, so i couldn't photograph the new items. with the equation of no photographs=no posts, here we are.. but at least i was able to rescue the camera for the weekend and i already have loads of new items to share. which means, we have a very exciting week ahead.

bu meyve salatalarini, daha onceden kolye ucu ve yuzuk olarak taniyorsunuz zaten. bu sefer de kupe olarak karsinizdalar. ustelik her zamanki kupelerden de biraz farklilar. 

gecenlerde bir arkadasima dogum gunu hediyesi olarak fotograf makinali kupe vermek istemistim ama kulaklarinin delik olup olmadigini bilmiyordum. dogumgunune gelmis olan herkesi seferber edip uzun sure ugrastik kulaklarinda delik olup olmadigini gormek icin. beceremedik ve sonunda pes edip sordum kulaklarin delik mi diye. neyse ki sansima delikmis. ama artik "kulaklari delik miydi degil miydi" ya da "uff ne guzel kupe ama benim kulaklarim delik degil kii :/" sikintisina son! klipsli kupelerde dunya cok daha yasanilasi bir yer bundan boyle!

you know the fruit salads as ring and pendant. but this time they're in the shape of earrings. and not just ordinary earrings.

a while ago, i wanted to give a pair of camera earrings to a friend of mine as a birthday gift. but i didn't know if her ears were pierced or not. we, everyone at the birthday, spent a respectable amount of time trying to figure out that. in the end, without any luck, we gave up and i had to ask her. fortunately, they were pierced. but, you don't have to go through all the trouble of "does she have pierced ears?" or "i really like these earrings but my ears are not pierced :/" anymore! with these clip-on earrings, the earth is a better place to live on!

efenim bunlar da diger kardesleriyle ayni ozelliklere sahip. yani nedir; polimer kilden meyveler (ki kendileri cilek, kivi, muz, yabanmersini ve seftali oluyor) ve seramikten kaseler..

these have the same technical details as their sisters. which is; fruits (strawberry, kiwi, banana, blueberry and peach) made of polymer clay and bowls made of ceramic.

suradan etsy, buradan da dawanda araciligiyla oldugu gibi, ozlem@ozlemakin.com'a atacaginiz bir mail ile de dogrudan benden 35.50 tl'ye satin alabilirsiniz.
duzeltme: satildi!

available here on etsy and here on dawanda.
edit: sold!

Fotograf Makinali Yaka Ignesi / Camera Pin

eh, fazla soze ne hacet. iste bir diger unisex urun.

fotograf makinasi, artik bildiginiz uzre 2cm civarinda. arkasindaki igne de 1.5cm kadar.

isn't it obvious? here, the second unisex item.

as you all know by now, the camera measures about 2cm wide. and the pin on its back is 1.5cm.

surasi etsy, burasi dawanda, orasi da pasaj adresi. ozlem@ozlemakin.com'da da pasaj fiyatinda %10 indirim mevcut.

available here on etsy and here on dawanda.

Kasetli Yaka Ignesi / Cassette Tape Pin

vee sonunda beklenen (mesela yani) oldu ve unisex bir urunle karsiniza ciktim!

yep, a unisex item at last!

efenim, artik epey tanisik oldugunuz 2 cmlik minimal kasetimiz artik yakalari, cantalari, ceketleri ve bilimum baska yerleri susleme hazir ve de nazir!

the 2cm mini cassette, which you're already quite familiar with, is now ready to spice up the jackets, bags, ties.. basically anywhere!

kendileri su adreste etsy, bu adreste dawanda, bu adreste de pasaj bunyesinde yeni evlerine gitmeyi beklemekteler. tabii ozlem@ozlemakin.com adresinde de ayni bekleyis, ustelik de pasaj fiyatinda %10 indirimle mevcut.

available here on etsy and here on dawanda.

Fincanli Seri - Yuzuk / The Cup Line - Ring

bu arada da, kasetli ve fotograf makinali seri tadinda bir fincanli seriye basliyoruz. duyduk duymadik demeyin.

by the way, we're about the get started with a brand new line: the cup; just like the camera and cassette tape lines.

efenim fincanimiz 15mm genisliginde ve antik gumus eskitmeye sahip. hafif bir geleneksel turk kahvesi fincani havasina sahip yani.

the cup (actually the saucer) measures about 15mm wide and has an antique silver finish. it also looks like a traditional cup for turkish coffee, for the ones who are familiar with that.

yuzugun kendisi ise her zamanki gibi ayarlanabilir ve her parmaga uyan cinsten.

and the ring base is adjustable & can fit on any size finger, as always.

kendilerini surada etsy, burada dawanda, burada da pasaj uzerinden edinebilirsiniz. ozlem@ozlemakin.com'a atacaginiz bir mail ile de pasaj fiyatinda %10 indirim sizi bekliyor olacak.

available here on etsy and here on dawanda.